Рівень індикатора
Формулювання показника
Призначення показника
Як зібрати та проаналізувати необхідні дані
Зберіть наведені нижче дані на основі репрезентативної вибірки домогосподарств. У кожному домогосподарстві опитайте дорослу особу, яка обізнана з харчовою ситуацією в домогосподарстві за останні 12 місяців, бажано ту, яка переважно відповідає за приготування їжі. Якщо цією особою є дитина, опитайте замість неї обізнану дорослу особу:
РЕКОМЕНДОВАНІ ПИТАННЯ ОПИТУВАННЯ (П) ТА МОЖЛИВІ ВІДПОВІДІ (В)
Питання 1: Чи були за останні 12 місяців — починаючи з [вкажіть місяць або подію, про яку всім відомо] і дотепер — місяці, коли у вас не вистачало їжі для забезпечення потреб вашої родини?
A1: так / ні / не пам’ятаю
(задайте наступне запитання, якщо попередня відповідь — «ТАК»)
Питання 2: Чи не могли б ви вказати, в яких саме місяцях у вас не вистачало їжі для забезпечення потреб вашої родини? Будь ласка, постарайтеся вказати якомога точніше.
A2: Скористайтеся переліком із 12 послідовних календарних місяців, що охоплюють період, про який йдеться, починаючи з місяця проведення опитування та рухаючись у минуле. Для кожного місяця зафіксуйте, чи домогосподарство стикалося з нестачею їжі (1), чи не повідомляло про нестачу їжі (0), чи не може пригадати (відсутня інформація). Не читайте перелік місяців уголос. Дозвольте респонденту самостійно визначити відповідні місяці, а потім задайте нейтральні уточнювальні запитання, щоб переконатися, що він врахував весь 12-місячний період.
Обчисліть кількість місяців, протягом яких домогосподарства були забезпечені продовольством у достатній мірі, віднявши кількість місяців, коли продовольства було недостатньо, від загальної кількості місяців (12). Наприклад, 12 місяців мінус 3 місяці = 9 місяців. Розрахуйте значення показника, додавши бали MAHFP усіх домогосподарств із дійсними даними та поділивши суму на кількість цих домогосподарств. Наприклад, 3 240 поділити на 360 домогосподарств із дійсними балами MAHFP = 9 місяців достатнього забезпечення домогосподарств продовольством.
Якщо домогосподарство повідомляє, що у нього було достатньо їжі протягом усього 12-місячного періоду (Q1 = «ні»), присвойте йому оцінку 12. Ці домогосподарства необхідно включити до середнього значення. Якщо респондент не може пригадати, чи було їжі достатньо, або не може достатньо точно визначити місяці, щодо яких йдеться, щоб розрахувати надійну оцінку, вважайте оцінку MAHFP для цього домогосподарства відсутньою. Не слід припускати, що в місяцях, щодо яких немає даних, їжі було достатньо. Вкажіть кількість домогосподарств, виключених через відсутність даних.
Розбити за
Ці дані можна деталізувати за географічними районами та заможність або за групами джерел доходу, а також, якщо це доречно та можливо, за статтю голови домогосподарства, статусом переміщеності та складом домогосподарства (наприклад, домогосподарства з дітьми, людьми похилого віку або членами з інвалідністю). Слід забезпечити, щоб розміри вибірок у підгрупах були достатніми для проведення змістовних порівнянь.
Важливі зауваження
1) Для отримання додаткової інформації та інструкцій щодо збору даних за показниками скористайтеся наведеним нижче посібником.
2) Показник MAHFP вимірює кількість місяців, протягом яких домогосподарства повідомляють про наявність достатньої кількості їжі, але не враховує, наскільки серйозним або тривалим був дефіцит у межах конкретного місяця. Наприклад, як короткочасний дефіцит їжі, так і дефіцит, що тривав більшу частину місяця, можуть призвести до того, що цей місяць буде зараховано як місяць з недостатнім забезпеченням їжею. Цей показник також не оцінює якість раціону харчування та те, чи мали всі члени домогосподарства достатню кількість їжі. Не існує загальноприйнятих порогових значень MAHFP для класифікації ступеня продовольчої незабезпеченості домогосподарств.
3) Респонденти можуть краще орієнтуватися в сільськогосподарських сезонах або релігійних святах, ніж у місяцях григоріанського календаря. Використовуйте сезонний календар із подіями, що мають місцеве значення, щоб допомогти їм пригадати, коли траплялися нестачі продовольства, але фіксуйте їхні відповіді відповідно до тих самих 12 календарних місяців, що й у анкеті. Попередньо перевірте, як респонденти розуміють фразу «достатньо їжі для задоволення потреб домогосподарства», і використовуйте однакову формулювання у всіх раундах опитування.
4) На відповіді можуть впливати труднощі з пригадуванням конкретних місяців та очікування щодо отримання допомоги. Скористайтеся наступними порадами, щоб підвищити якість даних:
поясніть важливістьправильних відповідей — поясніть респонденту, чому так важливо, щоб інформація, яку ми отримуємо, була правильною
роз’ясніть очікування — поясніть, що відповідь, яку надасть респондент, не призведе до отримання (або відмови в отриманні) будь-якої матеріальної чи іншої підтримки
проаналізуйте, в яких календарних місяцях спостерігався дефіцит продовольства, використовуючи, за необхідності, відомі місцевим жителям події (фіксуйте місяці, в яких спостерігався дефіцит, замість того, щоб обчислювати частки місяців)
збирати дані MAHFP в один і той самий час року під час базового та повторного опитувань, бажано в період, коли дефіцит продовольства є найгострішим (наприклад, безпосередньо перед збором врожаю) — це допомагає респондентам пригадати місяці, коли запасів продовольства було недостатньо, та робить порівняння в динаміці більш надійними
5) Показник MAHFP відображає досвід за останні 12 місяців і може з затримкою відображати зміни, спричинені нещодавнім втручанням або надзвичайною ситуацією. Якщо базове та повторне опитування проводяться з інтервалом менше 12 місяців, періоди, що охоплюються цими опитуваннями, будуть перетинатися. При інтерпретації змін слід враховувати терміни проведення опитувань, сезонні умови, значні потрясіння та зміни у доступі домогосподарств до продовольства. Зростання показника MAHFP не слід автоматично пов’язувати з програмою.
6) Показники результатів у сфері продовольчої безпеки, зокрема й цей, є корисними для оцінки та моніторингу продовольчої нестабільності серед різних груп населення, порівняння цих груп та забезпечення географічної цілеспрямованості заходів. Однак їх не слід використовувати як прямі критерії для відбору окремих домогосподарств для надання продовольчої допомоги. На результати можуть впливати помилки при згадуванні подій, тимчасові обставини, сезонні та культурні традиції, а також те, як респонденти розуміють питання або відповідають на них. Крім того, такі результати може бути складно перевірити та прозоро пояснити громадам. Натомість при відборі домогосподарств слід використовувати конкретні для даного контексту, прозорі та перевірювані критерії вразливості, розроблені на основі консультацій із громадою та інших відповідних даних.
Відповідні галузеві показники
Також рекомендуємо врахувати такі показники:
Показник різноманітності раціону домогосподарств (доповнює показник щорічного забезпечення продовольством інформацією про різноманітність раціону домогосподарств за останній час)
Шкала оцінки продовольчої незабезпеченості домогосподарств (вимірює ступінь серйозності та частоту труднощів із доступом до продуктів харчування, що виникали протягом останніх 30 днів)
Індекс обмежених стратегій подолання труднощів (відображає останні стратегії подолання труднощів, до яких вдаються домогосподарства, коли їм важко забезпечити себе достатньою кількістю їжі)
Ознайомитися з додатковими рекомендаціями
- FANTA (2010) MAHFP: Посібник з показників (.pdf)