Рівень індикатора
Формулювання показника
Призначення показника
Як зібрати та проаналізувати необхідні дані
Зберіть наведені нижче дані шляхом проведення індивідуальних інтерв’ю з репрезентативною вибіркою членів цільової групи:
РЕКОМЕНДОВАНЕ ПИТАННЯ ОПИТУВАННЯ (П) ТА МОЖЛИВІ ВІДПОВІДІ (В)
Питання 1: Як ви вважаєте, чи схвалюють ваші [вкажіть особу(-осіб)] те, що ви [вкажіть поведінку]?
A1: так / ні / не знаю
Щоб обчислити значення показника, поділіть кількість респондентів, які відповіли «так», на загальну кількість респондентів (не враховуючи тих, хто не знає). Помножте отриманий результат на 100, щоб перевести його у відсотки.
Розбити за
Розбийте дані залежно від вашої цільової групи та спрямованості ваших заходів.
Важливі зауваження
1) Різні люди можуть по-різному ставитися до поведінки, про яку йдеться. Наприклад, хоча друзі можуть схвалювати її, ширше суспільство може не схвалювати її. Тому врахуйте:
- використання результатів вашого формувального дослідження для виявлення тих осіб, які, найімовірніше, не погодяться (наприклад, чоловіки), та зосередження уваги на них у рамках цього показника
- як варіант, можна використовувати те саме запитання, щоб окремо дізнатися думку різних груп людей (тобто з’ясувати, чи вважають вони, що їхній чоловік/дружина схвалює це, чи схвалюють це родичі, чи схвалюють це члени громади тощо)
2) Важливо, щоб особи, які збирають дані, розуміли, що «схвалити» в цьому випадку означає «бути «за…»». Це не означає «дати дозвіл» або «дозволити». Перекладачам слід бути обережними при виборі слова, яке передаватиме значення цього терміна.
3) Рекомендації щодо цього показника були внесені з урахуванням інформації, наданої базою даних показників компанії « MEASURE Evaluation».