Рівень індикатора
Формулювання показника
Призначення показника
Як зібрати та проаналізувати необхідні дані
Зберіть наведені нижче дані шляхом проведення індивідуальних інтерв’ю з репрезентативною вибіркою основних членів домогосподарств, відповідальних за забір води:
РЕКОМЕНДОВАНІ ПИТАННЯ ОПИТУВАННЯ (П) ТА МОЖЛИВІ ВІДПОВІДІ (В)
Питання 1: Яке основне джерело питної води у вашій родині в цей сезон?
A1: _
Покращення джерел питної води:
1) підведення водопроводу до помешкання
2) підведення водопроводу на подвір’я / ділянку
3) громадський кран або водорозбірна колонка
4) свердловина / трубчаста свердловина
5) захищений викопаний колодязь
6) захищена пружина
7) захищена система збору дощової води
8) бутильована вода (з поліпшеного джерела)
9) вода, що доставляється (цистерною або візком із благоустроєного джерела)
Джерела питної води, що не піддаються очищенню:
10) незахищений викопаний колодязь
11) незахищені пружини
12) поверхневі води
13) інше джерело: ................................
Питання 2: Скільки часу, як правило, вам потрібно, щоб дістатися до цього джерела води, набрати воду та повернутися додому, враховуючи час, проведений у черзі?
A2: _
1) 30 хвилин або менше
2) більше ніж 30 хвилин
Повторіть питання Q1 та Q2 для решти сезонів. Наприклад, якщо в країні є посушливий і дощовий сезони, у питаннях Q1 та Q2 йтиметься про доступ до води під час посушливого сезону, а в наступних питаннях — про доступ до води під час дощового сезону.
Вважається, що домогосподарства користуються базовими послугами з питного водопостачання, якщо вони отримують питну воду з облаштованого джерела, а загальний час, витрачений на поїздку туди й назад, включаючи час очікування в черзі, не перевищує 30 хвилин.
Щоб обчислити значення показника, слід поділити кількість домогосподарств, які користуються «базовими послугами з водопостачання», на загальну кількість опитаних домогосподарств. Отриманий результат слід помножити на 100, щоб перетворити його на відсоток.
Розбити за
Розбийте дані за рівнем добробуту, місцем проживання та іншими відповідними критеріями.
Важливі зауваження
1) Цей показник є лише одним із кількохпоказників Цілей сталого розвитку (ЦСР), що стосуються використання домогосподарствами послуг з питного водопостачання. Повний перелік цих показників включає:
- Відсоток населення, що користується послугами з безпечного водопостачання ( питна вода з поліпшеного джерела, розташованого на території об’єкта, доступна за потреби та вільна від фекального та пріоритетного забруднення) — цей показник рекомендований Європейською комісією DEVCO
- Відсоток населення, що користується базовими послугами з питного водопостачання (питна вода з поліпшеного джерела за умови, що час на її отримання не перевищує 30 хвилин у обидва кінці, включаючи час очікування в черзі)
- Відсоток населення, яке користується обмеженими послугами з постачання питної води ( питна вода з поліпшеного джерела, де час на поїздку туди й назад для забирання води, включаючи час очікування в черзі, перевищує 30 хвилин)
- Відсоток населення, яке користується немодернізованими системами питного водопостачання ( питна вода з незахищеної копаної криниці або незахищеного джерела)
- Відсоток населення, яке користується поверхневими водами (питна вода безпосередньо з річки, водосховища, озера, ставка, струмка, каналу або зрошувального каналу)
Детальнішу інформацію див. у наведеній нижче публікації ВООЗ/UNICEF.
2) У деяких регіонах джерела води схильні до значних сезоннихколивань (наприклад, посушливий/дощовий сезон). Тому під час проведення оцінки необхідно збирати дані окремо для кожного з основних сезонів. Водночас базові та кінцеві дані мають бути зібрані в один і той самий період року; інакше існує велика ймовірність, що вони не будуть порівнянними.
3) Люди можуть користуватися більш ніж одним джерелом питної води. Якщо ця тема є важливою для вашого проєкту, додайте запитання: «Чи є у вашій родині якісь додаткові джерела питної води? Якщо так, то які саме?»
4) Завжди чітко вказуйте, про який саме вид води йдеться — джерело питної води може відрізнятися від джерела води для миття.
5) Переконайтеся, що особи, які збирають дані, здатні розрізняти різні типи джерел води ( виключно на основі опитування).
6) Рекомендується оцінити гендерний аспект доступу до води шляхом включення додаткового питання:«Хто зазвичай ходить до цього джерела, щоб набрати воду для цієї сім’ї?». Варіанти відповідей можуть включати: 1) доросла жінка (віком 15 років і старше); 2) дорослий чоловік (віком 15 років і старше); 3) дівчинка (віком до 15 років); 4) хлопчик (віком до 15 років); інше — вкажіть: .................................
7) USAID використовує подібну версію цього показника: «кількість домогосподарств, які отримують всю воду для пиття, приготування їжі та гігієни з поліпшених джерел водопостачання».
Ознайомитися з додатковими рекомендаціями
- UNICEF, ВООЗ (2018) Основні запитання щодо водопостачання, санітарії та гігієни для обстежень домогосподарств (.pdf)