Чи хотіли б ви
свій власний
?
Дізнатися більше

Доступ до питної води

Рівень індикатора

Вихідні дані
Результат

Формулювання показника

Відсоток цільових домогосподарств, які користуються хоча б базовими послугами з водопостачання

Призначення показника

Цей показник вимірює частку цільових домогосподарств, які користуються принаймні базовими послугами з постачання питної води, тобто водою з поліпшеного джерела, яка доступна на території домогосподарства або яку можна забрати за 30 хвилин туди й назад, включаючи час очікування в черзі. Він допомагає оцінити доступ домогосподарств до питної води, виявити прогалини в доступі та зрозуміти сезонні відмінності.

Як зібрати та проаналізувати необхідні дані

Зберіть наведені нижче дані, опитавши члена домогосподарства, який добре обізнаний із джерелами питної води та порядком її забирання у цьому домогосподарстві. Використовуйте репрезентативну вибірку цільових домогосподарств.

 

РЕКОМЕНДОВАНІ ПИТАННЯ ОПИТУВАННЯ (П) ТА МОЖЛИВІ ВІДПОВІДІ (В)

Питання 1: Яке основне джерело питної води у вашій родині в цей сезон?

A1: _

Покращення джерел питної води:

1) підведення водопроводу до помешкання

2) підведення водопроводу на подвір’я / ділянку

3) підведення водопроводу до сусіда

4) громадський кран або водорозбірна колонка

5) кіоск з водою

6) свердловина / трубчаста свердловина

7) захищений викопаний колодязь

8) захищена пружина

9) збір дощової води

10) вода в упаковці (наприклад, розлита у пляшки з джерела з поліпшеною якістю води)

11) вода, що доставляється (цистерною або візком із благоустроєного джерела)

Джерела води без інженерного облаштування та поверхневі джерела:

12) незахищений викопаний колодязь

13) незахищена пружина

14) поверхневі води

15) інше джерело: ................................

Якщо обрано варіант «інше джерело», вкажіть джерело та, за можливості, класифікуйте його як облагороджене або необлагороджене. Не класифікуйте його автоматично як необлагороджене.

 

Питання 2: Скільки часу зазвичай займає у члена домогосподарства в цей сезон дорога до цього джерела води, набір води та повернення додому, включаючи час, проведений у черзі?

A2: _

1) 30 хвилин або менше

2) більше ніж 30 хвилин

3) не знає

 

Повторіть питання Q1 та Q2 для решти сезонів. Наприклад, якщо в країні є посушливий і дощовий сезони, задайте питання Q1 та Q2 окремо для кожного сезону, щоб оцінити доступ домогосподарств до питної води протягом року.

Вважається, що домогосподарства користуються принаймні базовими послугами з питного водопостачання лише в тому випадку, якщо в кожному оцінюваному сезоні вони використовують питну воду з поліпшеного джерела, а загальний час, витрачений на поїздку туди й назад, включаючи час очікування в черзі, не перевищує 30 хвилин. Домогосподарства, які відповідають цим критеріям у деяких сезонах, але не в інших, не вважаються такими, що відповідають цьому показнику.

Щоб обчислити значення показника, слід поділити кількість домогосподарств, що відповідають цим критеріям у всіх оцінюваних сезонах, на загальну кількість опитаних домогосподарств, щодо яких є достовірні дані за всіма оцінюваними сезонами. Отриманий результат слід помножити на 100, щоб перетворити його на відсоток.

Також рекомендується розраховувати та подавати результати окремо для кожного сезону. Це допомагає виявити сезонні відмінності у доступі до питної води та показує, коли домогосподарства стикаються з більшими труднощами в отриманні хоча б базових послуг з водопостачання.

Розбити за

Ці дані можна розбивати за місцем проживання та рівнем добробуту домогосподарств, а також, якщо це доречно та можливо, за статусом переміщення домогосподарства та наявністю серед членів домогосподарства осіб з інвалідністю.

Важливі зауваження

1) Спільна оцінка стану водопостачання (JMP), проведена ВООЗ та «UNICEF », визначає п’ять рівнів обслуговування питною водою: безпечне управління, базовий рівень, обмежений рівень, немодернізований рівень та поверхневі води. Офіційний показник ЦСР 6.1.1 вимірює частку населення, що користується послугами з безпечного управління питною водою. Цей показник « IndiKit » вимірює частку цільових домогосподарств, які користуються принаймні базовими послугами з питної води, поєднуючи базові послуги та послуги з безпечного управління. П’ять рівнів обслуговування за JMP такі:

  • Відсоток населення, що користується послугами з безпечного водопостачання ( питна вода з поліпшеного джерела, розташованого на території домогосподарства, доступна за потреби та вільна від фекального забруднення й шкідливих рівнів основних хімічних речовин, зокрема миш’яку та фтору)

  • Відсоток населення, що користується базовими послугами з питного водопостачання (питна вода з поліпшеного джерела за умови, що час на її отримання не перевищує 30 хвилин у обидва кінці, включаючи час очікування в черзі)

  • Відсоток населення, яке користується обмеженими послугами з питного водопостачання ( питна вода з поліпшеного джерела, де час на поїздку туди й назад для забору води, включаючи час очікування в черзі, перевищує 30 хвилин)

  • Відсоток населення, яке користується немодернізованими системами питного водопостачання ( питна вода з незахищеної копаної криниці або незахищеного джерела)

  • Відсоток населення, що використовує поверхневі води (питну воду безпосередньо з річки, водосховища, озера, ставка, струмка, каналу або зрошувального каналу)

Детальнішу інформацію див. у наведеній нижче публікації ВООЗ/UNICEF. 

 

2) У деяких регіонах джерела води схильні до значних сезонних коливань (наприклад, посушливий/дощовий сезон). Тому під час проведення оцінки необхідно збирати дані окремо для кожного з основних сезонів. Водночас базові та підсумкові дані мають бути зібрані в один і той самий період року; інакше існує велика ймовірність, що вони не будуть порівнянними.

Якщо це можливо, збирайте дані під час кожного основного сезону, оскільки інформація, отримана з пам’яті, зокрема дані про час збору, може бути менш точною, ніж інформація, зібрана безпосередньо під час самого сезону.

  

3) Проект « IndiKit » враховує лише ті домогосподарства, які відповідають критеріям у всіх основних сезонах, щоб уникнути пропуску періодів, коли доступ до питної води є недостатнім. Цей підхід є більш суворим, ніж стандартний підхід JMP, який не вимагає, щоб домогосподарства відповідали критеріям у кожному сезоні. Користувачі повинні вирішити, яким підходом керуватися, виходячи зі своїх цілей моніторингу та вимог донорів, і послідовно застосовувати обраний підхід. Результати, отримані за цими двома підходами, не підлягають прямому порівнянню.

4) Люди можуть користуватися більш ніж одним джерелом питної води. Якщо це питання є важливим для вашого проєкту, додайте запитання: «Чи є у вашій родині якісь додаткові джерела питної води? Якщо так, то які саме?»

  

5) Завжди чітко вказуйте, про який саме вид води йдеться — джерело питної води може відрізнятися від джерела води для миття.

 

6) Навчіть осіб, які збирають дані, розрізняти різні типи джерел води, використовуючи варіанти відповідей та приклади, що відповідають місцевим умовам. Якщо тип джерела неясний, дайте їм вказівку задавати уточнювальні запитання або, якщо це можливо, перевіряти його шляхом спостереження.

 

7) Рекомендується оцінити гендерний аспект доступу до води шляхом включення додаткового питання: «Хто зазвичай ходить до цього джерела, щоб набрати воду для цієї сім’ї?». Варіанти відповідей можуть включати: 1) доросла жінка (віком 15 років і старше); 2) дорослий чоловік (віком 15 років і старше); 3) дівчинка (віком до 15 років); 4) хлопчик (віком до 15 років); 5) ніхто – членам домогосподарства не потрібно набирати воду (наприклад, вона подається до помешкання по трубах); 6) інше – вкажіть: ................................ .

Відповідні галузеві показники

Також рекомендуємо врахувати такі показники:

Відповідні міжгалузеві показники

Також рекомендуємо врахувати такі показники:

Ці рекомендації підготовлено People in Need ©
Запропонувати вдосконалення